3. februar 2003

Februar til april 2003

(Helligånden taler:)

fred være med dig; se, Brudgommen bøjer sig over jer for også for jer at synge Sin Ode og formidle Livets ord; Jeg er Sandhedens Ånd, som udgår fra Faderen og er sendt af Sønnen, Jesus Kristus; Vi er én substans og én Magt og én Kundskab, og eftersom Vi er én Gud alene, taler Vi og giver kundskab på samme måde og i samme vendinger; denne store kundskab er videregivet til jer, fyldt med kærlighed;

hvad er Evigt Liv? Evigt Liv er at kende os i Vor Treenige Herlighed; derfor tilbyder Jeg dig, hvis du er vaklende og ikke ved, hvad Jeg mener, Min Hånd, og lige så snart du har taget den, vil Jeg gennem Nåde tilbyde dig Liv i Os; modtag Min værdifulde hjælp, for dette vil forberede dig til at følge Mig og altid være i Mit Guddommelige Nærvær;

Jeg sagde, Jeg vil tilbyde dig Liv gennem Nåde; hvad er Nåde? den er som et strålende lys, der viser dig, hvordan du kan deltage i det Guddommelige Liv; Vor Treenige Hellighed og Barmhjertighed spreder velduft i hele kosmos; Min sødeste Ode vil blive sunget til dig for at opløfte din ånd til at tilbede den i en ægteskabelig kappe; dette er Vores nådefulde formål: at du giver dig selv og din vilje til Os, og at Vi giver Os Selv til dig, så du bliver i stand til at kende Os og elske Os, som Vi elsker Os Selv; da og kun da vil din ånd kredse omkring himmelske virkeligheder og englenes dyder …

Jeg stiger ned på denne majestætiske måde, Vassula, på den måde du har set Mig, med almagt og fuld af nåde,1 med kongelig pragt og ubeskrivelig skønhed for at forene Mig med dig;

Jeg så en, der lignede Menneskesønnen;
en formidabel skikkelse
så fuldkommen i nåde
at kun Gud kan besidde en sådan nåde;

Hans så fuldkomment vidunderlige
bevægelse, medens Han gik ned
ad nogle trappetrin i et Palads,
efterlod mig i ærefrygt;
jeg vidste, at det kun kunne være et Palads
på grund af trappetrinenes skønhed
og blændende overflade;

dette skønne guddommelige Væsen
var klædt i, hvad der syntes at være
en tung kappe som dækkede Hans Fødder;
ligesom jeg engang tidligere havde set
Faderen, havde dette Guddommelige Væsen,
som jeg vidste var Helligånden,
næsten den samme kappe som Faderen,
fordi kappen lyste
som om den var dækket med kostbare stene;
Faderens klædning havde dog
en ubestemmelig farve,
medens denne så ud som diamanter,
der blev belyst med en projektør;
en del af Hans meget lange klædning
faldt godt ned over det lavere trappetrin
delvist på den venstre side,
eftersom den venstre Fod
allerede var på det nederste trappetrin;

at beskrive Gud er umuligt,
man vil altid mangle ord …
at udforske Gud er ganske enkelt vanvid!
at udtrykke den oprindelige Kilde til Alt
vil være en vildfarelse!
hvordan kan man uddybe et begreb om,
hvad der er givet i en vision
af en sådan ubeskrivelig pragt?
uden nåde og en fuldstændig åbenbarelse
givet af Gud Selv,
vil det, som øjet ikke har set,
altid forblive uset og godt skjult;

men i dag, i vore dage, glæder det sådan Gud
at give os alle forvisningen,
som Han gav sine disciple og Sine apostle,
om Helligåndens kraftfulde tilstedeværelse;

Helligåndens Nåde der vil vise os
dydernes vej, som fører sjæle
ind i den Mystiske forening med Brudgommen;

Jeg er, Min elskede, hellighedens Ånd, der giver hver af jer forskellige gaver, disse er himlens juveler, de skatte der uddeles frit for at helliggøre Mine templer; alt, der er givet, er givet af nåde gennem Mig; Jeg er ikke steget ned2 for at straffe nogen af jer, men i stedet kom Jeg gennem disse ædle Oder for at gifte Mig med jer, og som en brudgom, der overøser sin brud med juveler, tilbyder Jeg jer at smykke jer med Mine Guddommelige gaver til vores vielse;

Jeg bliver ikke berørt af veltalte ord og heller ikke imponeret af deres tale, men Jeg glæder Mig over et angerfuldt hjerte; så I, der søger Mig, kom og lær; hvis I ikke sætter Mig på prøve,3 men kommer til Mig i hjertets enkelthed, så vil Jeg som en flod flyde ind i jer; Jeg vil undervise jer i, hvordan man kan opdyrke fortrolighed med Os; med sødme og nænsomhed vil Jeg undervise jer, uddanne jer til at vandre med Os og være sagtmodige mod Mine lys og bevægelser; og som du så Mig, Vassula, i visionen, er Min Suverænitet ubeskrivelig, og Min Glans overgår al menneskelig forstand;

oh Vassula, lad Mig ikke endnu engang høre fra dig, ”hvad er hensigten med at jeg tjener …”4 Jeg har med Min Ånd givet dine livløse lemmer liv! fortsæt med at gøre gode gerninger på enhver måde og frygt ikke; Vi bad dig om at vie dit liv til andre, og det har du gjort; med glæde har Vi trænet dig og undervist dig i at have Os som dit livs grundsætning, og derefter har Vi vist dig, at du ikke længere tilhører dig selv, men Den, som klædte dig med Sit Lys, der bevæger dig i Mig og indånder i Mig;

har jeg ikke hver gang du råbte til Mig: ”jeg snubler,” støttet dig? har Jeg ikke trøstet dig? Jeg sagde, at når du bliver plantet i Jahves Hus, vil du blomstre i Hans Gårde, og du vil have fri adgang til at gå ind og ud af Vore Sale, og medens dit legeme vil bevæge sig mellem mennesker, vil dit hjerte og sjæl blive henrevet over himlens strålende lys; hvis nogen,5 Vassula, løfter sit øjenbryn mod dig, og kniber sine øjne sammen og spørger dig: ”hvad mener du, når du siger, at også vi kan eje Gud? dette kan ikke ske, og heller ikke siges;” da siger Jeg dig, at med mindre man har oplevet det Guddommelige Nærvær i sit hjerte, udstrålingen og Mit nærværs Strålende Lys inde i sig, vil man aldrig vide eller forstå, hvad der er forseglet og skjult, for det er gennem Mig, at disse mysterier vil blive åbenbaret; Visdommens dør vil kun blive åbnet for et angerfuldt hjerte og for dem, som på trods af deres forarmede sjæl vil overholde Budene; i disse sjæle vil Jeg åbenbare Mig;

Min altid så elskværdige Herre,
enestående i Din skønhed,
mangfoldig og diskret,
altid så aktiv i dem som ejer Dig,
eller som kalder på Dig;

indtrængende og uplettet,
mere strålende end solen,
overstråler Du alle stjernebilleder tilsammen,

usammenligneligt med alt andet lys,
spreder Du Din velduft
rundt om i hele universet;

i Din glød og Kærlighed
er underværker og tegn en af
Dine så mange dyrebare gaver,
som gives for at styrke Dine templer,
forskønne Dine brude,
så denne generation,
som er Dig mere kær end noget andet,
må modtage Riget inde i sig,
og det er Kristus Selv;

enhver, som betragter Dig,
Oh Hellige Brudgom,
vil helt sikkert blive fortryllet og indtaget
af Din enestående skønhed og nåde;

at kende og i fortrolighed have mødt
Skaberen af Skønhed, Alles Skaber,
er at være i Ham allerede;

jeg beder Dig i Din store Kærlighed,
Du nærer for os,
om at nærme Dig alle dem,
som endnu ikke har oplevet Dig,
så de ikke må være fremmedgjorte
for Din Guddommelighed;
vær venlig at tage form i enhver af os,
så at vi, når vi er i Dit Lys,
må være omkranset
og ét i Dit Lys

Min hensigt i denne ædle Ode er at drage alle ind i Mit strålende Lys og derved modtage Kristi fylde; I har lært, at friheden findes i Mig: frihed fra kødet, så I bliver guddommelige og vil blive kaldt sønner og døtre af den Allerhøjeste; frihed i Mig, som vil løfte jer ind i himlens fryd og glæde for at modtage lyksaligheder, som har været der for jer siden begyndelsen af jeres skabelse og i al tid;

Min Ode til dig, generation, vil blive sunget til dig, så du vil drikke den og beruse din sjæl, fordi Mine Ord vil være sødere end vin; og du vil til gengæld beruset prise Min Kærlighed mere end vin og sige til Mine engle:

”hvor er det rigtigt at elske Ham! Hans udseende er uden lige, Hans tale er lifligheden selv; Hans Læber, fugtige af nåde; i majestæt og pragt udtaler Han Sine Ord og betager mit hjerte med Sine ædle emner; af alle guddommelige væsener6 er Han det mest ønskværdige, det smukkeste; og nu ønsker jeg, at Han som en flod, der vælder frem for at overrisle landet, efter den har været holdt tilbage af en mur,7 flyder ind i mig og slukker min tørst; jeg betragter stadigvæk mig selv som åndeligt død, og i denne død drog jeg med mig i graven enhver dyd, der forgæves måtte have været inde i mig, eftersom Dit Lys ikke var i mig; oh vor sjæls Lampe, kom! bring mig tilbage til Livet, og jeg vil prise Dig nat og dag!”

og Jeg vil reagere på din indtrængende bøn og påminde dig om, at kød og blod ikke kan arve Vort Rige, for det, der er forgængeligt, kan ikke arve det, der varer for evigt; vær ikke bekymret, Jeg vil helbrede din skyld, eftersom du ønsker det, og Jeg vil flyde i dig som en flod, der genopfrisker din tørhed og åndeløshed; din hengivelse til Mig samtidig med din anger er den eneste måde, Jeg kunne forvandle dit sind til at have Kristi sind og opdage Vor Vilje; at trænge ind i Guds bevæggrunde og forstå Hans fremgangsmåder, uden at Jeg er i jer, er umuligt, men Jeg kan åbne døren til kundskaben igennem Mit ophøjede Lys i jer, for Jeg, Den formløse, vil tage form i jeres ånd; som en strålende Sol vil Jeg klæde jer med Mit Lys og genoplive det, der var dødt, og fylde jer med dyder;

Jeg er helt igennem et spejlbillede af det Evige Lys, og Min Storslåethed er lovprist af alle skabninger; og da Jeg overgår alt, kan Jeg fylde alle ting med Min stråleglans uden at lade mig standse af deres grænser; Jeg har magten til at give jer en sand opstandelse og forene jer med Os, så I vil leve et sandt liv i Vor Treenige Hellighed; derfor er Jeg for Min del lykkelig og glæder Mig over at synge disse Sandhedsoder til jer, disse Oder er Min bryllupssang …

i Mig blev helgenerne og martyrerne født; alle sjæle, som Jeg er forenet med, bliver også brude, for i Mit fortrolige forhold til dem, bliver Jeg deres Brudgom hver eneste dag i deres liv; og sådan vil det være med dig, hvis du bliver elsket af os; af egen fri vilje vil du kaste dig selv ind i Mig og vil da smage Min Guddommelige Kærligheds fylde;

fra din fødsel var Jeg ivrig efter at eje dig, og medens Jeg så dig vokse op, fejrede Jeg i hemmelighed allerede vor forlovelse; Jeg vil have fløjet til dig ved dit første tegn på anger, og før du ville være færdig med dine bekendelser, ville Jeg have råbt og dundret med Mit Kongelige Scepter:

”frikendt!”

og ville have brændemærket din pande med et brændende dåbskys og spredt velduft ud over hele universet; dette ville være det første tegn på vor Bryllupsfest, og Jeg ville som en Kærlighedsgave tilbyde dig en krans flettet af de mest duftende blomster; hvert eneste kronblad ville repræsentere en dyd; kun da ville du være i stand til at sige: ” jeg forstår…” og i sandhed mene det;

har du ikke læst, at alt, der er fuldkomment, alt, der er godt at sprede ud, kommer ned fra Faderens Lys, og Jeg er Den, der uddeler alle disse himmelske gaver? i dag stiger Jeg ned sammen med Faderen og Sønnen som tre Vidner; Gud Fader er Ånd,8 idet Han sender Mig, Sandhedens Ånd, for at være med jer altid og lede jer til den fuldkomne Sandhed; Guds Ord, Lyset og Frelseren og som har været til siden begyndelsen, som er den, der er nærmest til Faderens Hjerte, har vidnet og ladet Faderen blive kendt for jer; sandelig, I er blevet købt og betalt for med Hans Eget Blod; Guds Ord er levende og aktivt og vidner her på Jorden, lige som Jeg og Faderen vidner; Den Hellige, som købte Sin Kirke med Sit Eget Blod og Jeg, Sandhedens Hellige Ånd, vidner med Vandet;9 derfor er Vi tre Vidner og Vi er alle tre enige, da vi er Én Gud alene, med én Vilje, én Magt og ét Herredømme;

og hvis du nu spørger, hvad formålet med Vore Oder er, og hvad Vores grund er for dem; vil Mit svar til dig være det følgende: Vi steg hele vejen ned fra himlen til dit værelse for at tilbyde dig Vor Kærlighedsgave; som dråber af ren myrra lader Vi Vore Ord dryppe på jer for at salve jer og velsigne jer; det er på grund af Vores medfølelse, at Vi ønsker at omskole jer og frelse jer og forny jer i Mig; Vi ønsker at omskole jer til at blive retfærdiggjort ved nåde og at blive guder ved delagtighed for at arve det Evige Liv;

nådigt giver Jeg Mig til dig, og jo mere gavmildt du giver dig til Mig, jo mere vil du modtage af Mig; da vil Jeg indpode dig i Mig som en kongelig juvel og åbenbare mange af Mine mysterier for dig, da Jeg vil være din Brudgom; i dit ønske om at eje Mig, vil du klynge dig til din Brudgoms Bryst, og du vil blive strålende i Hans Lys, og gennem Mig vil du blive i stand til at sige: ”jeg kender Gud og forstår Ham.”

Jeg tillader alle at nærme sig Mig og gribe fat i Mig; for hver enkelt af jer har Jeg forberedt en velduftende sti; den sti der leder jer ind i Brudekammeret; bliv ikke forbavsede over Min strålende åbenbarelse til dig, men glæd dig i stedet og tillad Mig at anbringe Min Kærligheds salvelse på dig og helliggøre dig og gøre dig til en helgen; Jeg er her for at vække din kærlighed til Faderen, Sønnen og til Mig, og som Faderen og Sønnen sagde, siger også Jeg det samme; strømmen af Mine Ord er sødere end honning, og når Jeg taler, bruger Jeg ikke strenge formularer; det er ikke sådan, man oprejser helgener og martyrer eller vidner; for at være udholdende og stærke giver Jeg dem Min Ånd af styrke og fromhed, ligesom Ærkeenglene Mikael og Rafael, der er overlegne i styrke og Retfærdighedens tapre Krigere og ved Mit Lys bemærker alle slags menneskelig adfærd …

for at få blomsterne til at vise sig på jorden og befri fangerne, er Min samtale sødere end bikagen, sødere end vin; dyder og religion har altid været med i Min samtale med jer alle; Jeg er den Eneste, som kunne give jer de skjulte gaver, hemmelige skatte, derfor er det at arve Mig sødere end bikagen; med glædens olie nærmer Jeg Mig jer for at synge de velklingende Oder for jer, for at bringe hele universet i orden ved lyden af Min sang; Jeg kommer ikke til jer med sværd ved Min side, men med uendelig Kærlighed, for i Mine Øjne er I meget dyrebare;

her er Jeg for at forene din sjæl med Vor Kærlighed; skulle Jeg lade din sjæl for altid være som en ørken? eller er Jeg her for at være din Lampe og salve dig? Jeg er imod al stolthed og arrogance, imod alt der er overlegent og vanærende, imod alle overlegne talere, imod frafald; hvis du er en af dem, hvordan vil din ånd så lære om Guds mysterier? forstår du nu, hvorfor Jeg lader Nådens Ånd så Mine himmelske frø i dig, så paradiset vil spire i dig? så en frøblanding10 i dig, der vil spire frem til forskellige røgelsesbærende træer og forskellige planter?

Jeg vil være som et vandløb, der løber ind i en have, for Jeg har til hensigt at overrisle Mine himmelske sædekorn, der er sået i dig, og forskønne Mine blomsterbede og Mine krydderurtebede; så kan Jeg med glæde sige: ”figentræet danner dets første figner, og de blomstrende vinranker udspreder deres velduft; de røgelsesbærende træer afgiver deres duft af myrra og aloe; kom så, Min kærlighed, Min egen elskede, kom; vis Mig dit ansigt og lad Mig høre din stemme synge for Mig; lad Mig se din krone springe ud i blomst,” og Jeg vil til gengæld tillade dig at lade sløret falde fra Mit Hellige Ansigt i vor bryllupsseng; Den, du lidenskabeligt har søgt, har nu taget form inde i dig;

velsignede er de, som vedholdende søger Mig og finder Mig og falder ind i Mine Arme, de skal blive forvandlede, og Jeg vil fylde dem med ubeskrivelig glæde! salige er de, som kunne eje Mig, Jeg vil fuldstændigt trænge ind i dem med Mit Skinnende Lys og berige dem med Guddommelige skatte; da vil også du ønske en ægteskabelig forening med Vor Guddom, med Os;

at kende Gud opflammer sjælen, og den vil intet andet ønske end at være med Gud og synge til Ham og blive en lovsang, et vers i en Salme, et diadem, et alter for Alteret, et elfenbenstårn, en mark af liljer og at forbløffe selv Englene; så Min elskede, dine skud vil danne en frugthave og vil blomstre; du vil blive som en frugthave omkranset af Mine Arme og i Min Omfavnelse, en forseglet uudtømmelig kilde, og da vil Jeg kunne sige: Jeg har nu adgang til Min frugthave, en vidtåben indgang for nåden, som Jeg fuldstændigt ejer, og før morgenvinden kommer, før nogen når at røre påsig, før skyggerne flygter, vil Jeg gå til myrrabjerget, til bakkerne med træerne, der bærer røgelse, og til Mine krydderurtebede og glædes på en uforlignelig måde;

på denne bryllupsdag vil Jeg indhylle Min elskede i himlens stråleglans med engledyder, men ligeledes med Min egen herlighed; og Min elskede vil prise Mig og synge:

”engang var jeg død, men nu har Du givet mig liv og jeg er blevet til; Du har ikke blot samlet de tørre ben sammen og samlet leddene, men Du har også indåndet Din opstandelsens Ånd i dette livløse legeme og bragt mig til live; og Du har anbragt den retfærdige Sol i mine livløse lemmer og delt Dit ubeskrivelige Lys, så de selv bliver lys; da jeg helt fra begyndelsen11 åbnede mit hjertes dør for min Elskede, vendte Han mig ryggen og gik! al kraft i Min sjæl svigtede mig ved Hans flugt;12 jeg kunne ikke forstå, indtil jeg råbte til Ham om at vende tilbage og rense mig fra al min urenhed og indånde Sin velduft i mig; jeg bad min Elskede om at komme tilbage til Sit domæne og have for at gøre alt det, der var visnet, levende igen og gøre det til et Paradis; da kom Min Elskede tilbage fra Sin flugt og genoprettede det, der var dødt; Han åndede over min have for at sprede dens søde duft rundt omkring; og nu tør jeg sige Ham:

”lad min Elskede komme ind
i Sin have, lad Ham smage
dens sjældneste frugter13
for de er rent og skært englelignende;
lad Ham komme nu og samle
Sin myrra og Sin balsam,
alt det er Hans;
jeg er nu Hans omkransede have,
kun for Hans Majestæt …”

og Jeg vil til gengæld opbygge en indre fromhed inde i dig, Min elskede; Jeg vil omkranse Min have og omfavne den med Mine Arme, Jeg vil omfavne den på denne måde; Guddommelig Kundskab vil så blive givet til dig, Min brud, af Helligånden, for at du en dag kan blive i stand til at være i Min tjeneste og ligeledes til tjeneste for andre;

og nu Min brud, vil Jeg give Mig fuldstændigt til dig og mætte din sjæl med Min Guddommelige ømhed; skønt du sommetider vil føle, at Mit Lys’ stråleglans ikke er til at bære og føle, det var som om, du var i lys lue, så vil dit sind og hele din væren blive opflammet og ét med Min Flamme; fra denne stund vil du blive Min ejendom, og Jeg vil blive din ejendom, Jeg vil holde dig fast, og ej heller vil Jeg lade dig gå, og til gengæld vil du holde Mig fast og ikke lade Mig gå; hjerte til Hjerte, kærlighed til Kærligheden; en triumf for Mig efter at Jeg i lang tid har overøst dig med Min Kærlighed; afdød fra dine lidenskaber, men levende i Mig; fuldkommengjort i Mig, og Jeg tillader dig nu at herske sammen med Mig;

så vil Jeg sidde med dig og vise dig det apostoliske arbejde, du skal udføre for Mig; når alt kommer til alt, så er dette meningen med vort åndelige ægteskab; Jeg og du vil blive partnere for at orientere Kirkerne mod fuldkommen Kærlighed; lev og glæd dig i Mig, syng uophørligt dine kærlighedssange, og Jeg vil uophørligt synge Mine Kærlighedsoder til dig …

Oh Hellige Ånd,
Helgenernes, apostlenes,
og martyrernes Skat,
det øjeblik Din Skabelse ville blive
ophøjet med Guddommelig Kærlighed,
vil de råbe til Dig:
”Kyrie eleisson, Kyrie eleisson,”
og Du vil så til gengæld sige dem:
”fordi I har omfavnet Mig,
lyser Min Lysstråle nu midt i jeres hjerte;”

nu kan jeg klart sige:
”jeg behøver ikke længere at være bange
for dem, der graver grave,
jeg behøver ikke længere at kalde
graven jeg lå i:
”min brudgom” og ormen:
”min broder og min søster”; i dag
lovpriser jeg min Herre og kalder Livet:
”min Brudgom; min Broder og min Søster”
og nu da jeg har fundet Ham,
som mit hjerte elsker,
vil jeg holde Ham fast
og aldrig lade Ham gå;
nu da jeg har fået tag i min Kærlighed,
nu da jeg ejer Ham,
vil jeg rykke Hans slør
væk fra Hans Hellige Ansigt;”

Oh frygtelige mysterium! Din Majestæt
har salvet mig med glædens olie
og bragt mine rivaler til tavshed;

Oh hvor vidunderlig Du er,
af alle Engle
er Du den smukkeste!

Du er Alt …
ønsket om Dig er gennemtrængende,
kærligheden og tørsten efter Dig
er sårende og kan aldrig tilfredsstilles;14

Du sårede mig i Brudekammeret
i det øjeblik, Du bad mig om at løfte Dit slør …
men hvad betyder det for mig, Herre,
jeg ejer Dig, Almægtige Gud,
og Du er dybt rodfæstet
i mit hjertes centrum …

oh, Min Vassula, selve månen ville have mistet sit lys, og stjernerne ville have mistet deres strålende glans, hvis du nogensinde havde afvist Min indbydelse;15 Min brud, Min myrra og aloe, læn dig mod Mit Hjerte, og hvil dit hoved mod Mig16 nu; det var mig, der engang bad dig række Mig din højre hånd, og det gjorde du; Jeg benyttede den og vil fortsat gøre det på en ubeskrivelig måde til at nedskrive vort Kærlighedstema; åbn din hånd;17 Jeg vil aldrig forlade dig … nogensinde … vær velsignet; ecclesia vil genopstå;

(Disse Oder blev afsluttet den 30. april 2003.)


1 Pludselig blev en lille vision givet mig ved nåde.
2 Som jeg så i min vision.
3 Visdommens Bog 1:2
4 Som når det arbejde, jeg udfører for Herren, nogle gange, eller ofte, tror jeg, ikke lever op til Herrens krav.
5 En præst var chokeret efter at have hørt fra os, at Gud sagde til os, at ikke kun kan Han eje os, men at Han også ønsker, at vi skal eje Ham.
6 Blandt engle.
7 Dæmning.
8 Joh 4:24 og 1 Kor 15:45. Betegnelsen ”Ånd” i bibelsk forstand definerer ikke Guds i samme grad, som det betegner Hans livgivende handlinger. Gud er den Ånd hvori Han giver Ånden.
9 Med Dåben.
10 Repræsenterer dyderne.
11 Inden den sande metanoia (omvendelse)
12 Helligånden kommer ikke til den, som er i gæld til synden; Visdommens Bog 1:4.
13 Engeldyderne.
14 Siraks Bog 24:21.
15 Kaldet
16 Han kaldte mig med en ophøjet stemme.
17 Som en gang tidligere, lænede Jesus Sit smukke Hoved frem og kyssede mig i håndfladen; dernæst trykkede Han den med et suk mod Sin Kind og trak den så ned igen.