Benedicto XVI, posteriormente elegido Papa, era entonces Prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe.

Carta oficial del Cardenal Ratzinger
Clic aquí para agrandar
Vassula en una reunión privada con el Cardenal Ratzinger, poco antes de ser elegido Papa. Esa reunión fue la conclusión del fructífero diálogo que tuvo lugar entre ellos.

TRADUCCIÓN

CONGREGATIO PRO DOCTRINA FIDEI
10 de julio de 2004

Prot N. 54/92-19631

Eminencia/Excelencia:

Como V.E. sabe, en 1995 esta Congregación publicó una Notificación sobre los escritos de la señora Vassula Rydén. Posteriormente, a petición de ella misma, ha tenido lugar un diálogo en profundidad, en conclusión del cual la señora Vassula Rydén, por carta del 4 de abril de 2002, luego publicada en el último volumen de «La Verdadera Vida en Dios», ha proporcionado útiles aclaraciones sobre su situación matrimonial así como sobre ciertas dificultades que, en la citada Notificación, habían sido indicadas con relación a sus escritos y a su participación en los sacramentos (ver Anexo).

Dado que en el país de V.E. ha habido una cierta difusión de los escritos mencionados, este Dicasterio ha considerado útil informarle de lo arriba expresado. Al mismo tiempo es menester recordar a los fieles católicos, en lo que concierne a la participación en los grupos de oración de carácter ecuménico organizados por la misma señora Rydén, que se atengan a las disposiciones de los Obispos diocesanos.

Al comunicar a V.E. lo que antecede aprovecho la ocasión para confirmarle mis sentimientos de profunda estima.

De Vuestra Eminencia/Excelencia Reverendísima

Con mi mayor devoción,

(Firmado)

Joseph Card. Ratzinger
Prefecto

(Con Anexo)

A los Presidentes de las Conferencias Episcopales de
Francia, Suiza, Uruguay, Filipinas, Canadá