Heilige Geest, Gever van Leven,
Heilige Geest, Driewerf Heilig,
verleen mij dat ook ik mag groeien in liefde
om God te kennen en Zijn Koninkrijk verkrijgen.
Verleen mij de Geest van Vroomheid
opdat mijn geest groeit
in de beginselen van de Heiligen,
en dat mijn gedachten
Uw gedachten worden,
mijn daden Uw Daden
die allemaal zuiver en goddelijk zijn.
Heilige Geest van Vroomheid,
Vriend van God,
leer me de volmaaktheid te bereiken
en bestuur elk deel van mezelf
dat zo slecht is,
opdat ik het Eeuwige Leven mag verkrijgen.
Geest van Vroomheid,
zo prachtig getooid,
kom naar mij en bekleed mijn geest met zuiverheid,
opdat ook ik welgevallig mag zijn in Gods Ogen.
Bekleed mijn ziel met een levende Geest
om de Heilige Drie-Eenheid te dienen
met eer en gratie.
Laat mij sterven aan mijn principes,
laat mij sterven aan mijn partijdigheid,
mijn lauwheid, mijn lethargie en mijn ambities;
kom en doe me herleven in Uw Zuiverheid.
Uitdeler van de vrucht van de Boom des Levens,
Eeuwige vreugde, verleen mij ook Uw Geest
om verwant te zijn aan de Heilige Drie-Eenheid
en een erfgenaam van Uw Koninkrijk.
Laat mijn tong proeven wat het meest zuiver is
in het Licht van God Driewerf Heilig,
en Diegene nuttigen die zei:
“Ik ben het Brood des Levens.”
Heilige Geest van Leven, Driewerf Heilig,
verleen mijn geest om de volmaaktheid te bereiken
in de Wetenschap van de Geest van Vroomheid;
om te leren hoe met vrees te observeren
wat echt Vlees en echt Voedsel is,
wat is echt Bloed en echte Drank,
opdat ik in de Vader mag leven,
in de Zoon en in de Heilige Geest,
Trinitair maar Eén, in de eenheid van wezen.
Laat mijn ziel werken voor Uw intenties
die heilig en verlossend zijn,
meest welgevallig in Uw Ogen;
door mijn ziel binnen te gaan, zal Uw Geest van Vroomheid
mij veranderen in een toegewijde en vurige dienaar.
Sterrenlicht van mijn ziel,
geef aan mij de vroomheid van Uw Heiligen door
om Uw Wetten heilig te onderhouden en
toon Uzelf genadig tegenover mijn ellendige ziel
om mij eraan te herinneren dat onkreukbaarheid
mij dicht bij de Trinitaire God zal brengen,
Allermachtigste en Allerheiligste,
daarom zal niets onzuivers in staat zijn
zijn weg in mij te vinden.
Amen. IC.
