26 januari 1997 

Heer, ik bemin Uw Heilig Hart
dat mij overspoelt met Zijn Liefde;
ja, als een stromend water
s het Hart van mijn Koning;
en nu, zegt mijn Koning tegen mij: 

“Waarom heb je Mij zo lang laten wachten?
De bloemen verschijnen al op aarde;
dochter, zo naar verlangd, kom tot Mij!
kom om de zoetheid van Mijn Hart te proeven!” 

Ik ben je goddelijke Bruidegom die je oor opende om Mijn zoete conversatie te horen en die een verlangen in je deed ontbranden als een vlam; Ik stapte in je leven om je Mijn schoonheid te onthullen, opdat je ziel bezwijkt voor Mijn charme; Ik kwam om je hart voor te bereiden, je liefde te wekken, opdat je drinkt uit de Bron van Mijn Hart die zoeter dan wijn is; dan, zou je Mijn luisterrijke volmaaktheid zoeken en jezelf vrijwillig aan Mij aanbieden; dan zou Ik, Ik van Mijn kant, Mijn Sterkte en Mijn Glorie vieren omdat Ik je overweldigd heb;[1]

ach, dochter-van-de-Koning,[2] Ik had je voor Mijn engelen geroepen, opdat jij en je generatie Mijn Liefde zouden proeven; en nu, dierbaarste, die voortdurend beeft uit angst te worden misleid, je Heer, Vader en God van je leven, zegt je: vrees niet, want een hart dat gegrondvest is op gebed, liefde en nederigheid, zal niet achteruitdeinzen op het kritieke moment van de bekoring, maar zal de duivels verjagen;

heb je niet gemerkt hoe Ik een parfum als wierook over je heb uitgeademd om je aandacht te trekken? en nu je bij Mij bent, laat Mij je vragen: weet je wat Mijn Heilig Hart verlangt?[3] dat je tot Mij komt als een lelie, zodat Ik Mij verheug over je hart als Ik het onderdompel in Mijn Eigen Heilig Hart, liefde voor Liefde, hart voor Hart; kom, precies zoals een oceaan een druppel water opslokt, zo wil Ik dat jij in Mij verdwijnt;

Ik bemin je tot dwaasheid toe en Ik zou je graag meenemen naar de bruidskamer van Mijn Hart, uitsluitend voor Mij, alleen Ik en jij, zodat we samen een retraite kunnen delen, of wil je een pelgrimage? is dit het[4] wat je wilt?[5] we zouden in de tuinen van Mijn Hart gaan en onze vriendschap zou van dien aard zijn dat zelfs Mijn engelen zich in jouw plaats zouden wensen;

ach, als je eens wist, Mijn beminde, wat een liefde Ik voor je koester … wat je ook kiest, pelgrimage of retraite, je zou niet hoeven lopen, Ik zal je dragen in Mijn omhelzing en je voeten ontlasten die voor Mij[6] urenlang hebben gestaan in je zending, uitdelend voor Mij; wordt de hitte niet door de dauw verkwikt? op dezelfde wijze zal Ik jouw voeten verkwikken;

Vassula, heb je begrepen waarom Ik bij je ben gekomen als het Heilig Hart? Ik ben op deze manier gekomen, zodat je, uit ditzelfde Hart,[7] Barmhartigheid zou verkrijgen … ja, niet alleen jij, maar jullie allemaal; kom nu; waarom dit beven? heb Ik je niet met Mijzelf verloofd met een ring? heb Ik je niet een glimp gegeven van de verrukkingen van Mijn Hart? heb Ik je niet de goedheid van Mijn Hart getoond? waarom dan deze aarzeling? 

Heer, ik begrijp eenvoudig niets van wat Uw wensen zijn, dit aanbod dat U met mij wilt uitvoeren, deze pelgrimage of retraite, ik begrijp het niet. 

Mijn beminde, die Ik heb opgericht en geroepen voor Mijzelf en voor Mijn Glorie, kom nu en vier feest in Mij; Ik zal je vreugde zijn en je glimlach, Ik zal je feestmaal zijn, Ik zal je laten profiteren van de Schatten van Mijn Hart;

kijk naar Mij, kijk naar Mijn Hart … kijk, heb Ik niet de poort van Mijn Hart voor je geopend? Mijn Koninklijk Hart was je aangeboden; kom en vind je vreugde in Mij;

als de wereld heeft gezworen je pijn te doen, Ik heb op Mijn beurt gezworen je te beschermen tegen het in je opnemen van hun vergif, en Ik stel je aan tot Mijn Glorie; als de wereld verraderlijk is, was het om je te bewijzen dat alleen Ik altijd trouw ben in Mijn Liefde en in Mijn vriendschap; daarom, jij die Ik heb gevoed, tot jou zeg Ik: raak niet ontmoedigd door wat je is overkomen; Ik heb toegelaten dat deze last je verpletterde tot Mijn grootste glorie;

Ik ben, Mijn dierbaarste liefde, nu klaar om alles te doen voor je geestelijke groei en de heiliging van je ziel; je gezelschap met Mij zal volledig zijn, en Ik zal Mij vrijer voelen je in Mijn Armen te vervoeren; Ik zal vrijer zijn om met je weg te rennen en onze eenheid te versterken;

Ik heb je eens verteld dat zelfs je beste vrienden je niet zouden begrijpen en dat zij je indrukwekkende wonden zouden toebrengen, en dat door zo te doen, je daardoor het slachtoffer zou worden van hun denken, maar dat ook zij slachtoffers zouden worden van hun eigen fout; Ik zou hen later nog steeds kunnen belonen voor alle goede dingen die ze gedaan hadden en Ik zal hun opofferingen niet vergeten, maar Ik zal hen ernstig berispen voor hun hardheid tegenover Mijn uitverkorene, hun gebrek aan liefde en mildheid …

in deze wereld, Mijn duif, zal je het volmaakte hart nooit vinden, nee, het bestaat niet; Ik ben het enige Hart samen met dat van je Moeder die volmaakt zijn en uniek in Onze Liefde en Trouw;

kom bij Mij, zodat Ik je het geschenk van Mijn Liefde geef; Ik heb nog zoveel andere gaven voor je bewaard, Mijn geliefde; kom bij je Bruidegom, en sta Mij toe je te integreren in Mijn Lichaam waarin je een vredige retraite met Mij kunt hebben; Ik zal je bij je hand nemen en in de kamer van Mijn Hart brengen, waar we elkaar zullen omhelzen in onze liefde; in Mijn Liefde zal Ik je ziel herstellen en troosten, met kussen van Mijn Mond;[8] Ik zal je genezen en je liefde versterken; en jij zult, in deze liefde, hoewel ze onvolmaakt is, je Trooster troosten, door een balsem te worden voor Mijn Wonden;

en terwijl Ik, je Koning, zal rusten in je armen, de smaak genietend van elke druppel van je liefde, zal Ik je nu en dan, Mijn zuster, Mijn Koninklijk Hart tonen, dit Hart dat je heeft verheven tot in Onze[9] Hoven, dit Hart dat Alles is; dit Hart dat zichzelf overvloedig geeft aan de gehele mensheid; dit Hart dat muzikale melodieën en liederen heeft gecomponeerd voor Zijn geliefden; ja, Degene die nu voor je zingt is de Minnaar van de mensheid, de Bruidegom van de gehele aarde;[10]

terwijl sommigen van jullie geen herinnering hebben aan jullie God tot de dag van vandaag, Ik, in Mijn Trouw en in de grootte van Mijn Liefde, kom tot jullie om jullie Mijn Hart aan te bieden, een groter aanbod dan dit, kan men niet geven;

laat jullie ogen zich dan verbazen over de schoonheid van Mijn Hart; het is het Hart van het grote Offer; het is het Hart van het Nieuwe Verbond; het is het Hart van de Ware Wijnstok; het is het Hart dat het Hart van de Vader het meest nabij is; het is het Hart dat schijnt in de duisternis, en dat de duisternis nooit zou kunnen overweldigen; het is het Hart van het Woord dat vlees geworden is en dat onder jullie heeft gewoond; het is het Hart dat leeft in jullie hart, zodat jullie allen het hart van Mijn Hart worden; en het hart van Ons Hart; het is het Hart van de martelaren en de profeten, die met heel hun hart de Wil van de Vader hebben gedaan en Hem hebben verheerlijkt door hun volharding, hun volgzaamheid en hun volmaakte gehoorzaamheid; het is het Hart van volledige Eenheid, dat geen onderscheid maakt tussen jullie, aangezien jullie allen toebehoren aan dit Hart; het is het Hart dat tot de Vader heeft gebeden dat jullie allen één mogen zijn in Ons …

waar lijkt het Hart van de Heer op? het Hart van de Heer is als een oneindige oceaan van Liefde en Barmhartigheid; het is als een onvergelijkbare en onschatbare schat, die wie hem dan ook in bezit heeft, nooit zal laten gaan, wetend dat daarin eeuwig leven is;

Mijn Hart is als een fel brandende oven van Liefde, bereid jouw hart in zijn Liefde te verteren; Mijn Hart is Licht dat alle sterrenbeelden samen in luister overtreft; de tijd gaat ongemerkt voorbij tussen dageraad en schemer en alle dingen gaan snel voorbij, maar Mijn Liefde is constant en eeuwig;

kom, jullie allen die dorsten, maar het zelfs niet weten; kom en erken dit Hart van jullie God, zodat jullie Mij kunnen begrijpen en kennen als driewerf Heilig; kom en bezit dit Hart, zodat jullie je harten richten op Mijn Koninkrijk en alles wat rechtschapen is; kom en plaats jullie hart in Mijn Hart, zodat Ik op zekere dag echt tot jullie kan zeggen:

“kom, Mijn kind, kom en deel Mijn Troon met Mij; Ik heb je altijd gekend, Mijn eigendom, Mijn rest; gebeente van Mijn Gebeente, vlees van Mijn Vlees, kom, deel van Mij; kom en erf wat van jou was sinds de schepping van de aarde; adem van Mijn Adem, je behoort toe aan Degene die je beweegt in intieme eenheid in Onze Eenheid;”

ach, vrucht-van-Mijn-Hart, dit is het wat Ik je zou laten zien, terwijl Ik zou rusten, als een tevreden kind, in je omhelzing; beloof Mij, Mijn Vassula, Mijn geliefde, je Bruidegom ongestoord te laten rusten in je hart;[11]

leer van je Beminde: Ik ben zachtmoedig en nederig van Hart, en in Mij zal je ziel altijd haar rust vinden; laat Mij hetzelfde in jou vinden, laat Mij zachtmoedigheid en nederigheid vinden; 

“Ik wil mijn Liefde
niet lokken, noch wekken,
totdat het haar behaagt te ontwaken.[12] 

Daarom, leer mij te zijn
zoals U wilt dat ik ben
zodat ik U mag behagen. 

Mijn zoetheid, gevoeld in jouw hart, zal je herinneren aan Mijn Heilige Tegenwoordigheid die rust in je hart,  maar denk er ook aan dat je alleen maar hoeft te zeggen: “ik val”, en Mijn Liefde zal je onmiddellijk ondersteunen, je met duizenden vertroostingen overladen, Mijn beminde;

Ik zegen je en geef je Mijn kus van Liefde; Ik, Jezus Christus, ben altijd met je; wij, ons? ic;

[1] Het betekent het kwaad in mij.

[2] Vassiliki betekent ook “dochter van de Koning”.

[3] Ik kon het niet raden.

[4] Het betekent het laatste.

[5] Ik zuchtte, niet wetend wat mijn Heer wil en bedoelt.

[6] Jezus zei dit laatste op een geëmotioneerde toon; Hij schudde licht Zijn Goddelijk Hoofd.

[7] Jezus wees met Zijn Wijsvinger naar Zijn Hart.

[8] Hooglied 1:1.

[9] De Heilige Drie-eenheid.

[10] Toespeling op Jesaja 54:5.

[11] Ik begreep dat als ik geen vrede in mijn hart had, ik de stilte zou verstoren die Mijn Verlosser er graag zou vinden.

[12] Hooglied 2:7.