Vassulas introduktionsbrev till fader Prospero

Rom, 26.06.02

Högvördige Br. Prospero Grech
Collegio Sta Monica
Rom

Re: Svar från Vassula Rydén på brev från Fader Prospero Grech skrivet på uppdrag av H.E. Kardinal Joseph Ratzinger från Troskongregationen, daterat den 4 april 2002.

Kära Fr. Prospero Grech,

Först och främst vill jag tacka Er för att Ni har gett mig möjligheten att svara på de frågor Ni har om mina skrifter och min verksamhet, som uttrycks på det mest respektfulla sätt i Ert brev av den 4 april 2002, och som upprepar de kritiska punkterna i ”budskapen” från 1995.

Jag är medveten om den uppgift och det ansvar som har tilldelats er allraheligaste församling, nämligen att ”pröva andarna” (1. Joh 4:1). Under dessa år har jag i viss mån insett komplexiteten i denna urskiljningsuppgift och hur känslig den är, eftersom jag själv har mött många människor längs min väg som har kommit fram till mig och påstått att de också hade gudomliga upplevelser, som de ville blanda med mina. Av försiktighetsskäl och av ansvarsskäl har jag gjort det till en princip att inte lägga märke till någon av dem. Därför uppskattar jag verkligen vikten av ert arbete med att skydda de troende från allt ont och att hålla tron ren från oäkta upplevelser, men också att skydda de sanna nådegåvorna som kan vara till nytta för kyrkan.

Jag är också tacksam för att ni ger mig möjlighet att klargöra och belysa vissa uttryck som kan verka otydliga eftersom de är skrivna i bildspråk och poetisk eller symbolisk stil. Jag är också medveten om att det är ovanligt att jag talar till katolska kristna, trots att jag är grekisk-ortodox, men i stället för att se det som en oordning önskar jag ödmjukt att detta ska vara mitt lilla bidrag till att läka meningsskiljaktigheterna mellan kristna bröder. Och därför kommer jag att svara så gott jag kan på de frågor som ni har behagat ställa till mig i fullständig ärlighet och klarhet, lika mycket försäkrad om er generositet, goda vilja och förståelse för mina begränsningar när det gäller att uttrycka hela det panorama som finns i de 12 volymerna av böckerna med titeln Sant Liv i Gud (SLIG).