Dit boek bevat de vier 'Engel'-notitieboeken met boodschappen uit het begin (uit 1986 en 1987) in hun originele handschriftvorm.

Waar ben je meestal?
Ik ben waar jij bent.
Kunt je mij net zo duidelijk zien als ik de dingen zie?
Ja.
Waar ben jij als ik de trap af ren?
Ik ben met jou.
Waar ben je nu?
Ik ben bij jou in de buurt.
Waar zul je zijn als ik sterf?
Je zal mij ontmoeten; Ik zal aan je zijde staan. (Engelenboek 1:18)

De Heer schreef in oktober 1986 door Vassula's hand: Engelenboek 2:51-52
...Ik ben je Verlosser; Ik zal altijd zijn; Ik zal je nooit verlaten. Ik hou van je... keer je naar Mij toe en kijk naar Mij; Ik ben God, jouw Hemelse Vader; besef waarom Ik bij je ben; Ik, God, zal hetzelfde doen met al mijn andere zonen en dochters, want jullie zijn allemaal van Mij.. .1, God, heb jullie allemaal lief; Ik ga jullie allemaal herenigen.

...en uiteindelijk zullen Onze Twee Harten Triomferen

Uittreksels uit "Waar Leven in God", 1995

Fragmenten uit ‘Waar Leven in God’

Αυτό το βιβλίο περιέχει τα 4 τετράδια του «Αγγέλου» με τα αρχικά μηνύματα (1986-1987) στην αρχική γραφή τους.

Πού είσαι συνήθως;
Είμαι εκεί που είσαι.
Μπορείς να με δεις τόσο καθαρά όπως εγώ βλέπω τα πράγματα;
Ναι.
Πού είσαι όταν κατεβαίνω τρέχοντας τις σκάλες;
Είμαι μαζί σου.
Που είσαι τώρα;
Είμαι κοντά σου.
Πού θα είσαι όταν πεθάνω;
Θα με συναντήσεις. Θα είμαι δίπλα σου. (Βιβλίο Αγγέλου 1:18)

Ο Κύριος έγραψε με το χέρι της Βασούλας τον Οκτώβριο του 1986: Βιβλίο Αγγέλου 2:51-52
... Είμαι ο Λυτρωτής σου. Πάντα θα είμαι. Ποτέ δεν θα σε αφήσω. Σε αγαπώ ... στρέψου σε Εμένα και κύτταξέ Με. Είμαι ο Θεός, ο Ουράνιος Πατέρας σου. Προσπάθησε να καταλάβεις γιατί είμαι μαζί σου. Εγώ, ο Θεός θα κάνω το ίδιο σε όλους τους άλλους γυιούς και θυγατέρες Μου, γιατί είστε όλοι δικοί Μου... 1, Εγώ, ο Θεός σας αγαπώ όλους. Θα σας ενώσω όλους.

Αποσπάσματα από την "Αληθινή εν Θεώ Ζωή"

Αυτό το βιβλίο περιέχει επιλεγμένες προσευχές από τα μηνύματα της Αληθινής εν Θεώ Ζωής. Το βιβλίο είναι ένα μικρό μέγεθος Α6 (περίπου 15.24 εκ. x 10.16 εκ.) και έχει 155 σελίδες

Ο π. John Abberton γράφει:

Ο σκοπός αυτού του μικρού βιβλίου είναι να παρέχει μια σύντομη εισαγωγή στην "Αληθινή εν Θεώ Ζωή", για όσους δεν ξέρουν πως να αξιολογήσουν αυτά τα γραπτά, όσους έχουν αποδεχθεί εσφαλμένες κριτικές ή γνώμες από κάποιους αρνητικούς κριτικούς, όσους ενοχλούνται από τις προσωπικές αποκαλύψεις, και όσους τείνουν να θεωρούν τέτοια πράγματα χωρίς σημασία, και επομένως μπορεί να απορρίπτουν τις ιδιωτικές αποκαλύψεις.

A review of the book by Lucien Lombard

The book is available from local TLIG Associations or can be ordered online.

Denne bog indeholde de 4 "engle" notesbøger med tidlige budskaber (fra 1986 og 1987) i deres originale håndskrevne form.

Hvor er du normalt?
Jeg er, hvor du er.
Kan du se mig lige så klart, som jeg kan se tingene omkring mig?
Ja.
Hvor er du, når jeg løber ned ad trapperne?
Jeg er med dig.
Hvor er du nu?
Jeg er i nærheden af dig.
Hvor vil du være når jeg dør?
Du vil møde mig; jeg vil være ved din side. (Englenotesbog 1)

Herren skrev ved Vassulas hånd i oktober 1986: Englenotesbog 2
... Jeg er din forløser; det vil Jeg altid være; Jeg vil aldrig forlade dig. Jeg elsker dig ... vend dig mod Mig og se på Mig; Jeg er Gud, din Himmelske Fader; forstå hvorfor Jeg er kommet til dig; Jeg, Gud, vil gøre det samme for alle Mine andre sønner og døtre; for I er alle Mine ... Jeg, Gud, elsker jer alle; Jeg vil forene jer alle.

Fr. John Abberton har her skrevet et enkelt og klart resumé om Vatikanets holdning til Vassula og Sandt Liv i Gud budskaberne, der kan bruges som respons på den forfalskede information, der cirkulerer om dette emne. Først udgivet i 2016.

(16-siders hæfte, A5 str. - 21 x 15cm)

Fr John Abberton skriver:

Hensigten med dette hæfte er at tilvejebringe en kort introduktion til "True Life in God" ("Sandt Liv i Gud") for dem, som er usikre på, hvorledes de skal forholde sig til sådanne skrifter, dem som har accepteret fejlagtige fordømmelser eller udtalelser fra negativt indstillede kritikere, dem som har fået nok af eller er usikre på personlige åbenbaringer, og dem som hælder til at betragte den slags som ikke vigtigt og derfor kan være afvisende overfor personlige åbenbaringer eller syner.

(Photographic reproduction of the original manuscript)
Volumes : 1 - 12 (1986-2003)

This book contains the 4 'Angel' Notebooks of early messages (from 1986 & 1987) in their original handwriting form. 

Where are you usually?
I am where you are.
Could you see me as clearly as I see things?
Yes.
Where are you when I run down the stairs?
I am with you.
Where are you now?
I am near you.
Where will you be when I die?
You will meet me; I shall be by your side. (Angel Book 1:18)

The Lord wrote by Vassula's hand in October 1986: Angel Book 2:51-52
...I am your Redeemer; I will always be; I will never leave you. I love you ... turn to me and look at me; I am God, your Heavenly Father; realize why I am with you; I, God, will do the same thing to all my other sons and daughters, for you are all mine.. .1, God, love all of you; I am going to reunite you all.

This 290 page book of extracts of messages on the Unity of Christ's Church taken from the messages of True Life in God, presents us with God's own way to achieving true Christian Unity.

Teachings on the Holy Spirit

Extracts from True Life in God Messages

Extracts from "True Life in God"

...and in the end Our Two Hearts Shall Triumph

Extracts from "True Life in God", 1995

Extracts from "True Life in God"

This book contains selected prayers taken from the True Life in God messages. The book is a compact size A6 (approx 6in x 4in) and has 155 pages

Selections from True Life in God Messages

A Response to Objections Made Against Vassula
by abbot René Laurentin, 1993

Vassula, "Mediatrix of divided Christians"
Michael O'Carroll, C.S.Sp., 1994

Part I : Vassula and the CFD Part II : Vassula on the End Times Father Edward D. O'Connor, C.S.C., 1998

Insights into "True Life in God"

Michael Dore, 1996 English edition, 39 pages

PROCLAIM AROUND THE WORLD THE KINGDOM OF GOD

Fr John Abberton has written here a simple and clear summary of the position of the Vatican with regard to Vassula and the True Life in God Messages that can be used to respond to the false information which circulates about this matter. First published in 2016.

(12 page booklet, A5 size - 21 x 15cms)

Fr John Abberton writes:

The aim of this booklet is to provide a short introduction to "True Life in God" for those who are unsure of how to evaluate such writings, those who have accepted erroneous judgements or statements by some negative critics, those who are wary or nervous about private revelations, and those who tend to regard such things as unimportant, and therefore may be dismissive of private revelations or locutions.

A review of the book by Lucien Lombard

The book is available from local TLIG Associations or can be ordered online.

Christian Churches have always recognised the existence of private revelation through which God speaks directly to souls endowed with a special charism. As with many well-known mystics such as St Catherine of Sienna or St Theresa of Avila, this type of revelation continues through writings given in our own day. Amongst these is True Life in God, from Vassula, the publication of which started in 1990. Since the publication of the writings in English, the work has been translated into over thirty languages and has given rise to a widespread following. Vassula fills large halls all over the world with enthusiastic audiences at the very time when the churches are being deserted.

What brings the crowds? Who is Vassula? Under what influence did she undertake to do this work which she asserts is dictated to her directly by God? Why are some priests convinced it is an authentic revelation? How is it that a woman without any theological training could write more than five thousand pages which conform to Scripture, to Tradition and to the works of the most learned theologians? Why did the Vatican give the Catholics a warning against Vassula's activities?

This book hopes to supply some answers and explanations to this phenomenon and these questions. It has been written without any positive or negative prejudice from a series of interviews Vassula granted to Jacques Neirynck. It modestly intends to supply information to the reader so that he or she can come to their own conclusions.

The author Jacques Neirynck was born in Brussels in 1931 and has had two simultaneous careers, one as researcher and teacher, the other as journalist and writer. His scientific career led him to be a professor in Lovanium University in Kinshasa, the Catholic University of Louvain and at the Federal Polytechnic in Lausanne. He also worked as a researcher, particularly for the Philips Research laboratory in Brussels. His specialisation is the Theory of Circuits and systems, a branch of mathematics applied to electricity systems. He has founded a scientific publication house, the Presses Polytechniques et Universitaires Romandes, where he managed the publication of a Treatise on Electricity in 22 volumes, translated into several languages.

His career as a journalist led him to edit several hundreds of articles on scientific and technical subjects for a general readership. In particular he collaborated with consumer information publications, as well as television and radio programmes. He was among the pioneers of a European consumer movement which covers five countries of the European Union today. As a writer, he has edited four essays and three novels. In 1999, Jacques Neirynck was elected a member of the Swiss Federal Parliament.

L'œuvre La Vraie Vie en Dieu est un don inestimable fait par le Christ pour notre temps. C'est un rappel de la Parole de Dieu, une école de spiritualité. En lisant cette œuvre, nous nous mettons à l'école du Christ selon une pédagogie divine.

Chaque lecteur est amené progressivement à parcourir son propre chemin et à entrer en pleine communion avec Son Seigneur. C'est pour cette raison que ce livre de prières respecte la chronologie des Messages par lesquels le Christ Se révèle dans un cœur à Cœur au monde d'aujourd'hui.

Le texte original anglais est revêtu du Nihil obstat et de l'Imprimatur.