. En français dans le texte original anglais.