. à propos des messages.