9 ноември 1994